Dance – Matisse – Wiki
Eu gosto do Círculo, da sua fluidez, da ausência de ângulos e limites rígidos, da sua rodada, das formas suaves, da maneira como sempre continua e acolhe. Eu gosto dos Círculos que fazemos juntos, os de amigos, leitores, aqueles de colegas, familiares e entes queridos. E os ovais e os espirais, e o símbolo do infinito. E as mesas redondas com sua ausência de hierarquias e de superiores, assim igualitárias e abertas às diferentes opiniões em um clima de paz. Encheria o mundo de círculos no lugar dos quadrados da mente, os agudíssimos triângulos e os trapézios daqueles que por vezes, não conseguimos despendurar.
(Parga L Jimenez, Fevereiro 26 /2016· do círculo realizado no Suv/UDG, Guadalajara , México – Trad.livre de Margarita V Gomez)
Dance – Matisse – Wiki
I like the circle, its fluidity, the absence of rigid angles and limits, its round, its soft forms, the way it always continues and welcomes. I like the circles we do together, those of friends, readers, those of colleagues, family and loved ones. And the ovals and the spirals, and the symbol of the infinite. And the round tables with their absence of hierarchies and superiors, thus egalitarian and open to different opinions in a climate of peace. It would fill the world of circles in place of the squares of the mind, the very sharp triangles, and the trapezoids of those that we sometimes can not dispel.
(Parga L Jimenez, February 26/16 · in oportunitty of the circle of culture held at the University of Guadalajara, Mexico- Free translation Margaria Victoria Gomez)
